DERNIÈRES NOUVELLES PDF Imprimer Envoyer

Vernissage de l'Exposition annuelle à Sarreguemines 14 octobre 2017

Le vernissage de l'exposition ADAL à l'Hôtel de Ville a eu lieu après l'AG en présence de M.Cunat et de nombreux invités.

 


 

Orgues de barbarie à Sarreguemines 23-24 septembre 2017

Participation de membres de l'ADAL à cette fête de rues à Sarreguemines

 


 

Symposium de peinture à Valmunster 17 septembre 2017

Un accueil chaleureux a été fait aux participants et la journée a été fort sympathique. les tableaux réalisés ont été offerts au profit de la chapelle de Valmunster, Erich a également offert sa sculpture.

 


Montmartre à St Ingbert 2 septembre 2017

 

Relativement peu de participants au Montmartre de St Ingbert mais la Kaiserstrasse était très animée dans la matinée avec de nombreux stands (poduits terroir, sucreries et brocante). Les curieux et amateurs d'art s'arrêtaient devant les chevalets des artistes admirer les oeuvres en création. Les sculpteurs avaient monté un stand pour initier les enfants intéressés par la sculpture. Même le bourgmestre a pris marteau et burin pour faire un essai. Malheureusement une pluie torrentielle a tout gâché après 13h et les peintres ont remballé leur matériel. Tout ce monde s'est retrouvé au Café expo déguster un délicieux plat méditerranéen offert par St Ingbert, et à 15h un verre de l'amitié a été servi.

Symposium de peinture à Sarreguemines Casino des faïenceries 8 juillet 2017

Presqu' une dizaine de participants ont installé leurs chevalets devant le casino des faïenceries par cette chaude journée de juillet. L'ombre des frênes et saules en bordure du quai ainsi que la proximité de la Sarre ramena une température agréable à souhait pour travailler et laisser libre-court à l'imagination. Quelques promeneurs admirèrent les oeuvres en création et certains prirent des photos des artistes en plein travail. France était également avec nous durant la matinée et prit plaisir à la création d'Isabelle. A midi tout le monde se retrouva sur le banc circulaire du pilier de la passerelle de la Sarre pour un déjeuner très convivial après une coupe d'un crémant bien frais qui surgit de la glacière de Charles . Après cette agréable pause quelques participants ont commencé à ranger leur matériel alors que les autres continuèrent les oeuvres démarrées dans la matinée. Encore une très belle journée.

 


Symposium de peinture à Sarreguemines au square Benett le 10 juin 2017

 

Une dizaine de participants (adaliens et quelques amis invités) ont installé leurs chevalets sur les berges de la Sarre le long du square Benett. Un vrai soleil d'été de juin poussa les participants à l'ombre des arbres en bordure du quai. A midi tout le monde se retrouva sur les bancs du square pour un déjeuner très convivial. Gert et Chantal sont passés pour un petit bonjour et l'après-midi le travail a continué pour certains dans une torpeur estivale. Une très belle journée.

Symposium de peinture à Wiesviller 8 octobre 2016

8 participants à cette rencontre sur une colline surplombant Wiesviller, temps un peu frais avec quelques apparitions d'un timide soleil automnal. Chacun ou chacune s'installa le mieux possible pour réaliser aquarelle ou huile.

A midi une petite table a réuni tout le monde pour un déjeuner frugal et un partage convivial. La maire Nathalie Staub nous a rendu une petite visite. Les membres se séparèrent vers 16h avec des oeuvres plus ou moins achevées. Elles seront exposées à  Wiesviller les 15 et 16 octobre au cours de l'exposition annuelle.

 


 

Vernissage de l'expo Rêve de Fleurs à Sarreguemines le 26 septembre 2016

Le vernissage de " Rêve de Fleurs" a eu lieu le lundi 26 septembre au hall d'honneur de l'Hôtel de Ville de Sarreguemines en présence de M. Cunat adjoint à la culture. Mme Dagmar Günther qui nous avait accueilli à la Aula de Sulzbach en juillet était notre invitée d'honneur. Cette  exposition de qualité a fait l'admiration des nombreux invités. L'AG a clôturé l'exposition le dimanche 2 octobre avant le décrochage.

 


 

Symposium de peinture chez Egon à St Ingbert 24 septembre 2016

Un peu plus d'une dizaine de peintres et sculpteurs se sont retrouvés dans la petite cité italienne créée par Egon Irmscher à l'arrière de sa maison. Un temps ensoleillé et une température plus que clémente ont permis aux artistes de travailler sereinement dans ce décor pittoresque. Une joyeuse table a réuni tout le monde un peu après midi. Journaliste, voisins et amis sont venus pour admirer les réalisations et entamer un brin de discussion. En conclusion une très belle journée.

 


 

Vernissage de l'expo Promen'Art in Sulzbach à la AULA le 17 juillet 2016

Beau succès pour le vernissage de l'expo franco-allemande avec une assistance nombreuse.

 


 

Vernissage de l'expo Promen'Art à l'Hôtel de ville de Sarreguemines 12 mars 2016

Beau succès pour le vernissage de l'expo franco-allemande avec une assistance nombreuse et la présence de M.Cunat pour la ville de Sarreguemines et d'un représentant de la ville de St Ingbert.

 


 

Atelier nature morte à Neunkirch 13 février 2016

7 participants à cette première rencontre à Neunkirch avec Thierry. Nature morte avec objets insolites, technique libre.

 


 

Stage aquarelle 2 février 2016

14 participants(10 membres de l'ADAL) au stage d'aquarelle Marc Folly organisé par l'ADAL.

Marc Folly est un aquarelleste formé à l'Ecole des Arts appliqués de Lyon:

Il a fait découvrir son chemin dans l'aquarelle, celui qui accorde une importance particulière à l'étude du contraste.2 aquarelles furent réalisées:étude intérieur et paysage du Lubéron.

L'ambiance était très conviviale.


 

Atelier nu à Neunkirch 9 janvier 2016

Une dizaine de participants à cette première rencontre à Neunkirch, première séance de nu avec notre modèle Astrid.

Après une matinée d'esquisses plus ou moins achevées les participants ont partagé le contenu de leur panier casse-croûte à midi puis ont entamé la galette (plutôt les galettes) pour sacrer roi ou reine dans une ambiance joyeuse.Encore une rencontre bien réussie.

 

Atelier nu à Neunkirch 12 décembre 2015

Une dizaine de participants à cette dernière rencontre à Neunkirch. Une séance de nu avec notre modèle Astrid était au programme . Pauses courtes pour mémoriser puis dessiner, pauses plus longues pour un travail plus complet, la matinée s'est écoulée studieusement et trop vite. Comme d'habitude à midi casse.croûte et échange d'idées. Une journée de travail bien rèussie. Ont participé: Chantal, Marie-Anne, Josète, Marie-France, Dorothée, Sylvia, Julie, Charles, Jean-Louis et Ernest.

 


 

Atelier calligraphie à Neunkirch 10 octobre 2015

12 personnes se sont retrouvées samedi 10 octobre pour suivre une nouvelle session de cours de calligraphie animé avec brio par notre spécialiste Vito Garcia. Une journée studieuse et enrichissante pour tous les participants.

 


 

Symposium Wiesviller 3 octobre 2015

Une semaine après Reinheim les artistes de l'ADAL( Pierrette, Anita, Charles, Jean-Louis, Gert, Erich, Egon, Marie-Anne, Chantal,  Ernest et quelques artistes allemands) se sont retrouvés à Wiesviller pour peindre les coins pittoresques de ce village.

La journée était relativement agréable et à midi tout ce monde s'est retrouvé à l'entrée de la salle polyvalente pour un déjeuner très convivial comme d'habitude autour d'une table bien animée. Les travaux ont continué l'après-midi jusqu'à 15h30, puis les artistes ont été invités à un verre de l'amitié offert par la commune: la maire Nathalie Staub et des adjoints ont admiré en primeur les oeuvres réalisées qui seront visibles au cours de l'exposition annuelle de peinture de Wiesviller du 16 au 18 octobre prochain.

 


 

Symposium site archéologique de Reinheim 26 septembre 2015

Les artistes de l'ADAL( Pierrette, Anita, Charles, Jean-Louis, Gert, Erich, Egon et Ernest) se sont retrouvés sur le site archéologique de Bliesbruck-Reinheim samedi 26 septembre. 4 autres artistes allemands ont également planté leurs chevalets sur le site.

La matinée était fraîche mais le soleil a fait son apparition vers midi  et le déjeuner très convivial a rassemblé tous les artistes autour d'une belle table. Quelques visiteurs ont admiré les oeuvres réalisées. Un vin d'honneur à de nouveau réuni tout le monde vers 16h..

 


 

Peindre sans frontières à Baerenthal 12 septembre 2015

Le service culturel de Bitche a organisé cette année sa journée de peintures sans frontières à Baerenthal. L'ADAL (avec Pierrette, Anita, Charles, Jean-Louis et Ernest) ainsi que d'autres peintres régionaux et de nombreux peintres allemands ont participé à cette manifestation. Un temps agréable a accueilli les participants autour des 2 étangs de Baerenthal. A 16h les tableaux ont été accrochés aux grilles installées dans la grande salle du restaurant du camping et à 18h un vin d'honneur a réuni les peintres et les personnalités officielles du pays de Bitche et du Zweibrücker-Land .

 


Exposition à la salle Aula à Sulzbach

 


La Salle de la Aula à Sulzbach accueille actuellement deux artistes franc-comtois, Florence Klein et Jean Everest, dans le cadre du partenariat entre les deux villes de Sutzbach, unies par le jumelage. Le vernissage de l'exposition a eu lieu le dimanche 16 août à 17 heures en présence de divers membres de l'ADAL, dont notre vice-président Charles Reslinger et Max Grand-Montagne, membre du comité. Madame le Docteur Brigitte Quack, historienne d'art, a présenté les deux artistes, leurs parcours artistiques et leurs oeuvres  dans un exposé exhaustif, hautement argumenté et extrêmement intéressant.



Foire St Paul à Sarreguemines   Les 27 et 28 juin l'ADAL a participé avec quelques membres à la grande foire annuelle de St Paul à Sarreguemines



Journée de peinture à St Ingbert samedi 13 juin 2015

Un temps radieux, de nombreux badauds ont arpenté la Kaiserstrasse à St Ingbert où se déroulait un marché style 1900 en souvenir du célèbre artiste Weisgerber né à St Ingbert en 1878. Un vin d'honneur offert par la ville et les commerçants a clôturé cette belle journée.



Exposition à l'Hôtel de Ville de Sarreguemines du 1er au 7 juin 2015

Une très belle exposition dans le hall d'honneur de l'Hôtel de Ville. L'exposition honorait son ancien président Gérard HOUVER disparu en 2014 avec quelques unes de ses oeuvres. Le vernissage a suivi l'AG qui s'est déroulée dans la mairie .





Visite centre des arts Grosser Garten de Schorbach samedi 9 mai

Le comité de l'ADAL s'est réuni dans la matinée du 9 mai.

En début d'après-midi Jean-Louis et Anita ont rejoint le groupe pour aller à Schorbach où France les attendait pour visiter le centre des Arts: exposition d'oeuvres de Gérard Houver, de sculptures bois de Josef Pyrz, des oeuvres des artistes Shin Shimitzu et Claude Braun. Une exposition que nous vous conseillons de visiter.  





Symposium du 11 avril à Sarreguemines

8 participants à cette première rencontre de plein air sur les berges de la Sarre.

Un temps maussade avec quelques gouttes, un vent glacial n'ont pas découragé Françoise,Pierrette, Isabelle, Marie-Anne, Annie, Charles, Jean-Louis et Ernest qui ont installé leurs chevalets en face du Casino des Faïenceries. 

Quelques rares badauds(parmi eux Chantal et le mari d'Annie) ont encouragé les téméraires artistes. La courageuse  journaliste-photographe de Mosaïk est resté avec nous  toute la matinée, appareil photo au cou et bloc-notes à la main.

A midi et d'un commun accord nous avons décider d'arrêter et une partie du groupe se retrouva à la salle de Neunkirch pour un casse-croûte réconfortant. La rencontre se termina en début d'après-midi.


Rencontre atelier Neunkirch du 14 mars

8 participants à l'atelier du nu avec notre modèle Astrid

Superbe atelier,superbes poses,super ambiance,superbes travaux de l'ADAL

Manque Jean-Louis sur les photos




Rencontre atelier Neunkirch du 14 février

Thème du jour: portrait avec comme modèle France dont les poses ont ravi les participants.

La journée a été studieuse et de nombreuses esquisses ont été réalisées. A la pause de midi Anita a offert gâteau et crémant pour  fêter son entrée au sein de l'ADAL


Rencontre St Ingbert 5 janvier 2015 pour le démontage de l'exposition
Les tableaux accrochés aux cimaises du Rathaus de St Ingbert ont été décrochés et emballés pour retrouver leurs propriétaires. Une petite réunion café-gâteau a permis de présenter les principaux projets pour 2015. Jean-Louis a réalisé les photos.      



Première rencontre à Neunkirch le 10 janvier
Séance de nu avec le modèle Astrid. Les participants ont réalisé aquarelles et esquisses et ont  partagé une galette royale et couronné une reine.





Rencontre atelier de Neunkirch le samedi 13 décembre 2014

Le thème du jour était la nature morte ou  "Stilleben"en allemand(nom plus approprié)

Par le choix de sujets très originaux(voir photos) Jean-Louis a surpris et en même temps ravi les participants de cette agréable journée.




Rencontre atelier de Neunkirch le samedi 8 novembre 2014
Une séance de nu avec notre charmant modèle Astrid qui a ravi les participants avec des poses inédites qui se sont succédées toute la matinée.
La pause de midi a comme d'habitude réuni tout ce monde autour d'une table frugale mais conviviale.
Prochaine rencontre: samedi 13 décembre (thème: nature silencieuse)


Exposition à l'Hôtel de Ville de St Ingbert
Dimanche, en présence de Mr Pascal Rambaud, Bürgemeister de la ville de ST Ingbert, Mr Cunat adjoint au maire et conseiller général de Sarreguemines, la Présidente de l’ADAL Pierrette Jager, a eu lieu le vernissage de l’ exposition « Promenade dans l’art ». Le public français et allemand était venu nombreux à encourager les artistes.

Le discours de Mr Rambaud qui a accueilli avec grand plaisir à la Rathausgalerie de st Inbgert les artistes de l’adal, heureux de voir l’interprétation de sa ville par les artistes sous un  autre regard et de l’ouverture d'une relation culturelle franco-allemande: L’art réunit les gens. La présidente Pierrette JAGER  a complété son discours : l’art c’est comme une musique, il est fondé de rythmes, de lumière et d’espace, L’art est un partage, une rencontre, une expérience la vie, une expérience, c’est une émotion.Elle a invité  le public à se promener  en observant, en communion avec leurs tableaux dans un silence, un silence intérieur

Mr Cunat  par sa présence a témoigné de l’intérêt de la ville de Sarreguemines et du département pour notre activité culturelle et la bonne relation franco-allemande  Il nous a vivement remercié d’être notre invité d’honneur

Une belle réussite franco-allemande de l’amicale d’artistes Lorrains. En guise de remerciement Jean Louis SCHWARTZ a offert l’originale de son aquarelle à la ville de ST Ingbert. 

L’exposition est ouverte du lundi au jeudi de 8h-18h et le vendredi de 8h-12h jusqu’au 19.12.2014         

Rencontre à Sarre-Union 13 septembre 2014
La rencontre mensuelle s'est déroulée à Sarre-Union près de l'ancien moulin de la ville. C'est Jean-Louis qui a a préparé ce symposium. 13 participants ont planté chevalets et supports de sculptures sur les berges  de la Sarre. Pendant que Erich et Egon taillaient la pierre, les peintres se sont largement inspirés du cadre champêtre en réalisant aquarelles et huiles. Le journaliste des DNA est passé pour réaliser un petit reportage (voir photo). Une table conviviale a réuni tout le monde à midi et les discussions ont animé le repas frugal. Une belle surprise vint clore ce repas: 2 superbes gâteaux et des pâtisseries ont été offerts par le frère et la belle-soeur de Claudine, boulanger-pâtissier à Sarre-Union. Pour les remercier Jean-Louis leur a offert son aquarelle que tout le monde a dédicacée. L'après-midi le soleil qui manquait un peu a fait son apparition et les artistes ont repris le travail. Vers 16h quelques membres ont visité le moulin, invités par la propriétaire des lieux et nous a permis de voir un domaine remarquable. Cette belle journée se termina un peu aprés 16h en nous laissant d'agréables souvenirs.

Rencontre à Oberbronn le 9 août 2014
Le charmant village d'Oberbronn a accueilli 12 participants sous un ciel menaçant et une averse a perturbé la mise en place mais le soleil a fait son apparition et a été de la partie durant cette belle journée. Après un petit circuit dans les rues pittoresques du village les participants avaient vraiment l'embarras du choix et chacun a trouvé son motif aprés  parfois beaucoup d'hésitations. De nombreux badauds se sont attardés pour observer le travail des artistes et parfois entamer un brin de conversation. M.Patrick Lang, photographe de Reischhoffen, a réalisé une série de photos des artistes et nous les a transmises (celles signées et encadrées qui sont présentées ci-dessous). A midi une table a été dressée sur le parvis de la mairie et le joyeux groupe  a partagé victuailles et anecdotes.  Vers 16h30 les tableaux et sculptures ont été  ramenés dans la salle d'expo derriére la mairie et un vin d'honneur a été offert par la commune représentée par le maire (M.Pierre Jochum) et des membres du conseil municipal. Les oeuvres ont été exposées le dimanche après-midi et de nombreuses personnes ont visité l'expo.Ce symposium a enchanté tous les participants  et un petit groupe s'est retrouvé en soirée autour d'une table dans un restaurant tout proche. 


Symposium à Guerting 12 juillet 2014
Le village de Guerting a accueilli samedi 12 juillet une dizaine de peintres et sculpteurs ( avec quelques amis non adaliens)
Charles nous a conduit dans un chemin forestier raviné bordé de hêtres noueux aux racines tourmentées qui sera le thème principal des peintures. Vu le temps menaçant la majeure partie des participants a réalisé des esquisses sur le site puis travaillé à l'abri dans un local proposé par la commune. Ernest est resté sur place , stoïque devant la menace pluvieuse.
En soirée la commune de Guerting a offert un vin d'honneur à la mairie où  tableaux et sculptures amenés. Les oeuvres seront exposés quelque temps dans un restaurant du village.

Hommage à Gérard Houver
Gérard Houver président honoraire (président de l'ADAL de 1998 à 2003) vient de nous quitter. Nous rendons hommage à cet artiste et ami, peintre, poète, écrivain. Il venait de passer avec succés sa thèse en art malgré la maladie qui lui menait son ultime combat.
Rencontre Reinheim-Bliesbruck 14 juin 2014
Le site archéologique de Bliesbruck-Reinheim a accueilli samedi 14 juin une quinzaine de peintres et sculpteurs ( dont une dizaine de l'ADAL)
A midi un apéritif a été offert avec quelques spécialités romaines. Le directeur et président régional a remercié les participants et proposé une nouvelle rencontre transfontalière pour 2015 mais en retenant un dimanche pour avoir un maximum de visiteurs. Note a été prise.




Rencontre St Ingbert 4 mai 2014
Dimanche 4 mai une la zone piétonne de St Ingbert accueillait peintres et sculpteurs à l'occasion d'une journée d'animation commerciale organisée par "Heimat und Verkehrsverein" et "Verein für Handel". Une foule dense a arpenté tout au long de cette journée ensoleillée  la Kaiserstrasse  visiter stands, kiosques, terrasses et commerces. Environ 22 artistes (Sarre, Lorraine, Alsace et Bretagne) dont 7 membres de l'ADAL avaient planté chevalets ou établis de sculpture pour donner un cachet artistique à cette manifestation agrémentée par des airs entraînants et variés de plusieurs  orchestres de musique. De nombreux passants ont admiré les artistes au travail et entamé des brins de conversation avec eux. En fin d'après-midi les artistes furent invités à un vin d'honneur  organisée par l'association des commerçants  en présence de M. Wagner Hans Oberbürgermeister.  


Rencontre Sarreguemines samedi 12 avril 2014
Samedi 12 avril un groupe de 8 peintres de l'ADAL( L'Amicale D'Artistes Lorrains) se sont retrouvés à Sarreguemines sur les berges de la Sarre au niveau de l'embarcadère du Casino des Faïenceries.C'était la première sortie de l'année 2014 après les rencontres en atelier qui se déroulent à la mairie annexe de Neunkirch tous les 2e samedi du mois.D'autres sorties sont programmées les mois prochains: à St Ingbert en mai, Bliesbruck-Reinheim en juin, Gerting en juillet, Oberbronn en août, Sarre-Union en septembre.
Le temps se prêtait à merveille pour une séance de peinture de plein air: soleil, petite brise, végétation en floraison, reflets lumineux, bonne humeur,toutes les conditions étaient là pour réaliser de belles aquarelles car assez curieusement, tout le monde est parti dans cette technique. Quelques promeneurs se sont attardés pour entamer un brin de conversation avec les artistes et vers midi le groupe s'installa à une table à proximité pour partager un repas frugal en échangeant quelques informations.
Aprés un petit café les artistes rejoignirent leurs chevalets respectifs pour finaliser l'oeuvre démarrée le matin.
Ces tableaux seront exposés au cours de l'exposition annuelle de l'ADAL qui aura lieu au hall d'Honneur de l'Hôtel de Ville de Sarreguemines du 12 au 18 mai.

Rencontre atelier de Neunkirch le samedi 8 mars 2014 
Une dizaine de membres ont participé à cette  rencontre. Thème: portrait.
Avec ses chapeaux rouge ou mauve à turban, époque 1925 ou casquette, France Schwieder a enchaîné plusieurs poses dans la matinée.
Les participants étaient ravis et ont réalisés esquisses plus ou mois complètes au crayon, fusain, pastel et aquarelle.
La matinée s'est achevée par un déjeuner tiré du sac au cour duquel on a comme d'habitude échanger idées et de friandises.
Prochaine rencontre: A Sarreguemines, samedi 12 avril sur les berges de la Sarre, quai du casino des faïences


Rencontre atelier de Neunkirch le samedi 8 février 2014
Une dizaine de membres ont participé à cette deuxième rencontre à Neunkirch en 2014. Thème: calligraphie
Une fois de plus notre ami Vito Garcia a rafraichi nos connaissances en calligraphiecalligraphie et nous a fait travailler avec la semi onciale irlandaise,
puis nous a révèlé de nouvelles astuces. Il est vrai que le thème est inépuisable et Vito maîtrise son sujet à la perfection.
La pause de midi a permis échanges d'idées et de friandises.
L'après-midi les participants on mis en pratique les cours du matin.
Prochaine rencontre: samedi 8 mars (thème: portait)



Rencontre atelier de Neunkirch le samedi 11 janvier 2014
Plus d'une dizaine de membres ont participé à cette première rencontre à Neunkirch en 2014. La nature morte était le thème de la matinée et de nombreuses discussions et échanges d'idées ont eu lieu.
Vers midi  un verre de crémant accompagné d'un kouglof ont été offerts en apéritif par le président qui fêtait son anniversaire.
Aprés la pause-déjeuner et échange de chocolats et de gâteaux une réunion du comité a terminé cette journée.



Archives 2011/2013